До срещу До
До и до са две думи, които се използват много често в английския език. Те означават едно и също, карайки хората да ги използват взаимозаменяемо. Има обаче фина разлика между двете думи, което налага правилното използване на тези думи. Има много хора, които смятат, че до е съкращение от до и го използват вместо до, което е грешно. Тази статия разглежда по-отблизо тези думи, за да открие разликите им, които се отнасят повече до тяхното използване и конвенция, отколкото до техните значения.
До
До е предлог, който означава до момента на. В Америка много хора неправилно го смятат за съкращение от until, а има и хора, които поставят апостроф преди til. Till като предлог съществува в английския език от доста време. Не е, че до е неправилно, както вярват повечето американци. Това е причината till да е по-често срещана извън САЩ. Факт е, че когато till се използва като предлог или връзка (а не като глагол), няма голяма разлика между него и until.
Ако се вземе предвид продължителността на времето, през което til, till и until са съществували, изглежда, че til е първият, който е навлязъл в английския език в средноанглийския. До и до се появи по-късно и има много хора, които смятат, че до е по-правилно и официално от до.
Ако се следва неговото значение, до означава до точката на времето. Може да се види, че акцентът е върху периода от време, който изтича или времето, което е включено. Също така се отнася до действието, което се извършва.
До
Докато е само предлог и съюз. Не може да се използва като съществително или глагол, какъвто е случаят с till. Until е дума, образувана чрез добавяне на префикса Un към till, което означава до. Ако използвате до, можете да го използвате навсякъде в изречението, но когато става въпрос за избор между до и до, до се предпочита, когато се използва в началото на изречението.
Until също се използва в отрицателна конотация, което не е възможно при използването на till. Разгледайте следния пример.
Докато не ми бъдат изплатени просрочените задължения, няма да поема нова задача.
Можете да видите, че в този пример лицето всъщност поставя условие за поемане на нова задача, казвайки, че това зависи от това да му бъдат изплатени просрочените задължения.
Можете обаче да използвате или до, или до в изречение, и двете са приемливи и се считат за правилни.
Каква е разликата между До и До?
• И до, и до съществуват едновременно и може да се използва в изречение.
• До се счита за по-формално от до.
• Някои хора смятат, че до е съкращение от до.
• Till е по-стара английска дума от until.
• Until е по-често срещано и се използва в писмен текст по-често от till.
