Ключовата разлика между традиционната граматика и съвременната лингвистика е, че традиционната граматика е предписваща, докато съвременната лингвистика е описателна.
Традиционната граматика и съвременната лингвистика са два клона на езиковите изследвания. Традиционната граматика е най-старата от двете и нейният произход датира от 15th век. Лингвистиката е сравнително нов клон на изучаването на езика. Освен това е важно да се отбележи, че традиционната граматика се фокусира главно върху писмения език, докато съвременната лингвистика разглежда речта като основна форма на езика.
Какво е традиционна граматика?
Традиционната граматика се отнася до колекцията от нормативни правила и концепции за структурата на езика. Произходът на традиционната граматика може да бъде проследен до 15 век пр. н. е., до Аристотел, Платон и гръцкия език. Въпреки това най-видните традиционни граматици започват да пишат през 18th век, когато английският се развива като отделен език. Въпреки това е важно да се отбележи, че принципите на латинската граматика са основната основа на традиционната английска граматика.
Фигура 01: Латиница
Освен това традиционната граматика включва предписващи правила, които потребителите трябва да следват, и забранителни правила за употреба, които потребителите трябва да избягват. Книгите с традиционна граматика обикновено съдържат списъци с граматически термини, дефиниции на тези термини и съвети за използване на стандартна граматика, която включва правилна пунктуация, правопис и дикция. Въпреки че лингвистите смятат традиционната граматика за ирационален метод за изучаване на езика и граматиката, все още можем да намерим основни базирани на латински концепции за граматика в английските учебници и ръководства за използване.
Какво е съвременната лингвистика?
Лингвистика или съвременна лингвистика се отнася до научното изследване на езика и неговата структура. Това включва изучаване на характеристики като граматика, синтаксис и фонетика. Освен това съвременната лингвистика разглежда езика като система и граматиката се разглежда само като систематично описание на определен език, устен или писмен.
Фигура 02: Основни нива на езикова структура
Най-важното е, че съвременната лингвистика е описателна, т.е. тя не предписва как човек трябва да използва езика; вместо това, той описва как функционира естественият език. Освен това той разглежда устния език като основна форма на езика. Лингвистите също смятат промяната на езика за естествен процес; в лингвистиката език, който не се променя, е мъртъв език.
Каква е разликата между традиционната граматика и съвременната лингвистика?
Лингвистиката е научно изследване на езика и неговата структура, включително изучаване на граматика, синтаксис и фонетика. За разлика от това, традиционната граматика е към типа изучаване на език, който е съществувал преди началото на съвременната лингвистика. Това беше колекция от предписващи правила и концепции за структурата на езика. Най-важното е, че традиционната граматика е предписваща, докато съвременната лингвистика е описателна. Това е основната разлика между традиционната граматика и съвременната лингвистика.
Освен това повечето традиционни граматици смятат писмената форма за най-важния аспект на езика; съвременните лингвисти обаче смятат речта за най-важния аспект на езика. Нещо повече, традиционната граматика се опитваше да наложи езика в основаваща се на латиница рамка, но съвременните лингвисти не съдят за един език по стандартите на друг.
Резюме – Традиционна граматика срещу съвременна лингвистика
Въпреки че има ясна разлика между традиционната граматика и съвременната лингвистика, важно е да се отбележи, че последната произлиза от първата. Традиционната граматика обаче е предписваща, докато съвременната лингвистика е описателна.
