Ключовата разлика между лингвистиката и приложната лингвистика е, че лингвистиката е научно изследване на структурата и развитието на езика като цяло или на определени езици, докато приложната лингвистика е клонът на лингвистиката, фокусиран върху практическите приложения на езиковите изследвания.
Лингвистиката е научно изследване на езика и неговата структура. Има много клонове като социолингвистика, психолингвистика, компютърна лингвистика, диалектология, сравнителна лингвистика и структурна лингвистика. Приложната лингвистика също е клон на лингвистиката, който изучава езика, тъй като той засяга ситуации от реалния живот.
Какво е лингвистика?
Лингвистиката е научно изследване на езика. Той включва езикова форма, езиково значение и език в контекст. По принцип той изучава как се формира езикът, как функционира и как хората го използват. Лингвистиката също така изследва различни явления, свързани с езика, като езикова вариация, усвояване на език, промяна на езика с течение на времето и съхранение и процес на език в човешкия мозък. Въпреки че някои хора приемат, че лингвистиката се занимава само с изучаването на определен език, това не е така. Лингвистиката се занимава с изучаването на конкретни езици, както и с търсенето на общи свойства, наблюдавани във всички езици или големи групи от езици.
В лингвистиката има различни подобласти, както следва:
- Фонетика – изучава речта и звуците
- Фонология – изучава моделирането на звуците
- Морфология – изучава структурата на думите
- Синтаксис – изучава структурата на изреченията
- Семантика – изучава буквалното значение
- Прагматика – изучава езика в контекст
Фигура 01: Основни подобласти на лингвистиката
В лингвистиката има и различни подполета. Социолингвистика, приложна лингвистика, историческа лингвистика и невролингвистика са някои от тези области. Социолингвистиката е изследване на обществото и езика, докато историческата лингвистика е изследване на промяната на езика във времето. Невролингвистиката, от друга страна, е изследване на структурите в човешкия мозък, които са в основата на граматиката и комуникацията
Какво е приложна лингвистика?
Приложната лингвистика е клон на лингвистиката, който се фокусира върху практическите приложения на езиковите изследвания. С други думи, това включва практическото приложение на концепции, свързани с лингвистиката. Освен това, това е област на изследване, която идентифицира, проучва и предлага решения на проблеми, свързани с езика. По този начин помага на лингвистите да придобият представа за практически проблеми, като например кои са най-добрите методи за преподаване на езици или какви са съществуващите проблеми при формулирането на езиковата политика.
Приложната лингвистика обхваща огромен брой области като билингвизъм, многоезичие, анализ на дискурса, езикова педагогика, усвояване на език, езиково планиране и политика и превод. Освен това приложната лингвистика е свързана с различни други области като образование, комуникация, социология и антропология.
Каква е разликата между лингвистиката и приложната лингвистика?
Лингвистиката е научно изследване на структурата и развитието на езика като цяло или на определени езици. За разлика от това, приложната лингвистика е клон на лингвистиката, фокусиран върху практическите приложения на езиковите изследвания. И така, това е ключовата разлика между лингвистиката и приложната лингвистика. Важно е, че докато някои клонове на лингвистиката като историческата лингвистика и сравнителната лингвистика се занимават повече с теоретичните аспекти на езика, приложната лингвистика се занимава с практическото приложение на лингвистиката.
Освен това, лингвистиката основно се фокусира върху научното изследване на езика и неговата структура, докато приложната лингвистика може да идентифицира, изследва и предлага решения на проблеми, свързани с езика. Следователно можем да разглеждаме това като разликата между лингвистиката и приложната лингвистика по отношение на тяхната функция.
Резюме – Лингвистика срещу приложна лингвистика
Лингвистиката е научно изследване на езика, неговата структура и развитие и включва подобласти като фонология, семантика, морфология и прагматика. Той също така включва различни клонове, а приложната лингвистика е един такъв клон. Ключовата разлика между лингвистиката и приложната лингвистика е, че първата е научно изследване на структурата и развитието на езика като цяло или на определени езици, докато втората е клон на лингвистиката, фокусиран върху практическите приложения на езиковите изследвания.
