Еспресо срещу Експресо
Кафето е избор номер едно на хората по света като топла напитка сутрин. Кафето еспресо е видът кафе, който е най-популярен и се прави чрез преминаване на гореща вода под високо налягане върху смляно кафе. Има друго изписване Expresso, което продължава да прави обиколки и се използва от много хора в различни части на света, за да се отнася до една и съща кафе напитка. Въпреки че думата е приета като вариант за изписване на еспресо в много части на света, има много хора, които смятат, че експресо не е нищо друго освен изкривяване на еспресо. Нека погледнем по-отблизо.
Еспресо
Еспресо е както името на машината, така и горещата кафе напитка, приготвена от машината. Това е може би най-обичаният вариант на кафе, консумиран от любителите на кафето по света. Произвежда се чрез нагнетяване на гореща вода под високо налягане върху фино смлени кафеени зърна, което създава сиропирана напитка. Съдържа малко пяна в горната част, която е резултат от емулгирането на кафето на прах. Напитката е горчива на вкус, като хората добавят захар според вкуса си.
Expresso
В някои части на света хората използват изписването Expresso за гореща напитка, произведена от машината за еспресо. Може думата да е резултат от факта, че напитката се сервира изрично на хората след направата. Може би приготвянето на кафе с експресна скорост е довело до появата на този вид кафе, наречено Expresso. Повечето експерти обаче са съгласни, че Expresso е изкривено изписване на еспресо, тъй като италианският език изобщо не съдържа X.
Каква е разликата между еспресо и експресо?
• Еспресото е вид кафе, произведено чрез преминаване на гореща вода под високо налягане върху смляно кафе.
• Expresso е неправилно изписване на думата espresso и вероятно е резултат от думата express и expressly, които се свързват с еспресо кафе.
• Еспресо е италианска дума и интересен факт е, че италианската азбука няма X.
• Еспресо, което е италианска дума, когато се преведе на английски, става експресно. Може би това е причината някои хора неправилно да наричат напитката Expresso.
