Метафора срещу метонимия
Тъй като метафората и метонимията са част от английския речник, който обърква много хора, нека да разгледаме разликата между метафора и метонимия. Объркването обикновено възниква поради факта, че често пъти хората разменят тези две думи. И двете се използват често, единият асоциира, а другият замества.
Метафора
Метафората е заместване и използва друга дума, за да опише субекта. Това също е израз, който показва приликата или близостта на две неща, субекти или събития. Казано по-просто, метафората е израз. С други думи, дума, която описва конкретен аспект, се използва за описание на много различен аспект. Пример би бил: „Светът е сцена.“
Метонимия
Междувременно метонимията е асоциация на думи и се използва за дефиниране на определена дума. Метонимията е фигурата на речта; използва се различна дума, която е свързана с оригиналната дума. За да направи нещата по-прости, метонимията замества думите, които са тясно свързани с оригиналната дума. На старогръцки „мета“означава промяна, докато „онома“се отнася за име.
Каква е разликата между метафора и метонимия?
Метафората е заместване на думи въз основа на сходство, докато метонимията е асоцииране на думи въз основа на близост. Метафората използва кондензация или потискане на идеи, докато метонимията използва комбинация от идеи. При използването на метафора значението на думата се прехвърля върху използваната метафорична дума. В метонимията обаче никакви качества не се изместват или предават от оригиналната дума. Метафората разширява дума чрез сходство на мисли или значение, докато метонимията разширява определена дума въз основа на асоциация. Метафората е най-често използваният термин сред двата, но когато се вгледате внимателно в примерите, ще откриете, че метонимията също е широко използвана.
Изучаването на основните разлики между метафора и метонимия позволява на хората да научат как и кога да използват метафора или метонимия.
Накратко:• Метафората се използва чрез заместване, докато метонимията е чрез асоциация.
• Метафората потиска мислите и ги ограничава, докато метонимията използва комбинация от идеи.
• При метафората има пренасяне на идеи и характеристики, докато при метонимията няма.
