Обиколка срещу Пътуване
Tour и Travel са две думи, които изглеждат еднакви, но строго погледнато има известна разлика между двете думи. Обиколката обикновено се предприема с намерение за наслада и релакс. От друга страна пътуването е неброимо съществително. Следователно не може да се използва с неопределен член.
Вижте изречението „Ms. Хобитата на Жасмин са пътувания, филателия и музика. В това изречение думата „пътуване“се използва без определителен член. Интересно е да се отбележи, че думата „пътуване“се използва като „пътуване“просто за обозначаване на няколко пътувания, извършени в една обиколка, и за посочване на дълго пътуване, както в изречението „Щастлив съм да те видя обратно от пътуванията ти“. Този вид употреба на думата „пътуване“, разбира се, е рядкост.
От друга страна обиколката също предполага някаква цел, както в изразите образователна обиколка, спортна обиколка, музикална обиколка и други подобни. Във всеки от примерите, споменати по-горе, се има предвид вид цел. В музикално турне музикантите или инструменталистите пътуват от едно място на друго в дадена страна, за да изнесат или изнесат музикални рецитали и да пленят публиката на тези места. През цялото турне музиката е единствената цел. В същото време музикантите могат да предприемат няколко пътувания до близки места, за да се насладят и да се отпуснат.
Интересно е да се отбележи, че думата „пътуване“понякога се използва като заместител на думата „пътуване“, както в изречението „Робърт обича да пътува“. Разбира се, значението тук не се променя. В изречението, дадено по-горе, герундийът „ing“в думата „пътуване“предава същото значение като това на „пътуване“. Една обиколка обикновено отнема много време, докато пътуването може да бъде и кратко. Много пътувания могат да се осъществят в рамките на една обиколка.
Свързана връзка:
Разлика между пътуване и пътуване
