Ключова разлика – Пътуване срещу Круиз
Пътуване и круиз са две думи, които са свързани с пътуване. Въпреки че тези две думи са приблизително подобни на обиколка или пътуване, те имат специфични значения. Пътуването е дълго пътуване до далечно място над вода или космос. Круизът е обиколка с кораб или лодка за удоволствие, като обикновено се спира на няколко места. Това е основната разлика между пътуване и круиз. Тези две думи не винаги могат да се използват като синоними поради разликата в значението им.
Какво е пътуване?
Пътуването е много дълго пътуване до далечно или непознато място, особено над вода или през космоса. Voyage може да се използва както като съществително, така и като глагол. Като съществително, то се отнася до пътуване, подобно на описаното по-горе. Като глагол се отнася до действието на пътуване.
Терминът пътуване не се използва много в настоящето; това обаче беше често използван термин в миналото, когато пътуването по море беше норма. Например
Христофор Колумб направи четири пътувания до Америка.
Титаник потъна при първото си пътуване.
Пътуването им продължи девет месеца.
Той прекара голяма част от живота си в пътуване в Далечния изток.
G. Уелс написа роман за пътуване до Луната през 1901 г.
Фигура 01: Карта на второто пътуване на Христофор Колумб
Какво е круиз?
Терминът круиз може да се използва и като съществително и глагол. Съществителното круиз се отнася до обиколка с кораб или лодка, предприета за удоволствие, обикновено като почивка и обикновено спиране на няколко места. Думата круизен кораб произлиза от това понятие.
Глаголът круиз означава плаване около определен район, но без точна дестинация. Корабът или лодката спират в няколко зони по време на пътуване като това. В допълнение към това значение круизът може да се отнася и за движение бързо, плавно или без усилие. Вижте следните изречения, за да разберете по-ясно значението на тази дума.
Те отидоха на Карибите на круизен кораб за медения си месец.
Той се присъедини към круиз до Аляска.
Тя мечтаеше да обиколи Средиземно море.
Родителите й спестяваха пари за околосветски круизи след пенсионирането си.
Тъкмо се движеше по магистралата, когато две черни коли тръгнаха да го преследват.
Фигура 01: Круизен кораб
Каква е разликата между Voyage и Cruise?
Пътуване срещу круиз |
|
| Пътуването е много дълго пътуване до далечно или непознато място, особено над вода или през космоса. | Круизът е обиколка с кораб или лодка, предприета за удоволствие, обикновено като почивка и обикновено спиране на няколко места. |
| Глагол | |
| Да пътуваш означава да отидеш на пътешествие. | Да круиз означава да отидеш на круиз. |
| Продължителност на пътуването | |
| Пътуването обикновено е дълго пътуване. | Круизът може да бъде кратък или дълъг. |
| Дестинация | |
| Пътуването има конкретна дестинация. | Круизът няма конкретна дестинация. |
| Среден | |
| Пътуването включва пътуване по вода или космос. | Круизът включва пътуване по вода. |
| Цел | |
| Пътуването може да има различни цели като проучване, имиграция и др. | Круизът се предприема за удоволствие. |
| Използване | |
| Терминът пътуване не се използва много често в момента. | Терминът круиз често се използва във връзка с круизен кораб. |
Резюме – Пътуване срещу круиз
Пътуване и круиз са две думи, свързани с пътуване и обиколки. Разликата между пътуване и круиз зависи от дестинацията, продължителността и целта на пътуването. Пътуването е пътуване до далечно място, докато круизът е пътуване по вода без точна дестинация, което обикновено се приема като ваканция.
