През срещу Thru
През и през са две думи, които често се считат за думи, които дават едно и също значение, докато съществува разлика между тези две думи в тяхното използване. Всъщност думата thru се счита за съкратената форма на думата чрез. Thru често се счита за разговорната форма на думата through. Ако погледнете думата, чрез се използва като предлог, наречие и прилагателно в зависимост от ситуацията. С използването на думата чрез, с различни глаголи, могат да се създадат различни значения. Само когато човек разбере тези употреби на думата през, може да използва тази дума по подходящ начин, както и да разбере разликата между през и през.
Какво означава Чрез?
Тъй като думата чрез е приетият термин в официалната употреба на английски, думата чрез трябва да се използва в официалното писане. Думата чрез се използва в смисъла на „влез в“или „премини в“, както в изреченията, дадени по-долу.
Той мина по улиците на Канбера.
Тя мина през прохода.
И в двете изречения можете да откриете, че думата през се използва в смисъла на „преминаване в“и следователно значението на първото изречение би било „той премина по улиците на Канбера“, а значението на второто изречение ще бъде "тя премина в прохода".
Интересно е да се отбележи, че думата чрез, когато се използва с „получавам“, понякога дава смисъл на „преминаване“, както в изречението, дадено по-долу.
Той премина прегледа.
По същия начин, когато се използва с глагола „минавам“, думата през дава смисъла на „прочетено“, както в изречението, дадено по-долу.
Той прегледа цялата книга.
Значението на това изречение би било „той прочете цялата книга“.
Важно е да знаете, че думата чрез като наречие се използва с много глаголи за образуване на идиоматични изрази като „преседявам“, „разглеждам“, „минавам през“, „минавам през“и други подобни. Във всички тези случаи думата чрез може да бъде заменена с формата чрез, при условие че отговаряте на запитване по неофициален начин.
Какво означава Thru?
Думата thru е разговорното или неформално изписване на термина through. Тази употреба на думата thru се среща главно в северноамериканския английски. От друга страна, думата thru често се използва само в неофициално писане, а не в официално.
Каква е разликата между Through и Thru?
• Думата thru често се счита за кратката форма на through.
• Thru всъщност е разговорното или неофициално изписване на думата чрез, която се използва главно в северноамериканския английски.
• Друга важна разлика между двете е, че думата чрез трябва да се използва в официалното писане.
• От друга страна, думата thru често се използва само в неофициално писане, а не в официално.
• Думата чрез се използва в смисъла на „влез в“или „премини в.“
• Преминаването на + понякога означава преминаване.
• Преминаването през + понякога означава да прочетете.
• Като наречие чрез се използва с много глаголи за образуване на много идиоматични изрази.
• Through може да бъде заменено с thru само в неформален контекст.
