Дом срещу Къща
Няма голяма разлика между дом и къща, въпреки че те определено имат различни конотации. Както всички знаете, в английския език има много двойки думи, които са почти синоними. Една такава двойка е къща и дом. И двете се отнасят за място на живеене и технически не грешите, ако поканите свой приятел в къщата си, въпреки че хората предпочитат да използват думата дом, за да опишат жилището, в което живеят. Тази статия има за цел да наблегне на правилното използване на тези думи в зависимост от контекста, в който се използват. Ще разберете, че разликата между дом и къща идва от нашите емоционални привързаности към дадено място.
Какво означава House?
Къща означава определен тип сграда. Обикновено хората наричат структурата, която строят, къща. Ако погледнете начина, по който се номерират жилищата от общините, които се интересуват от събирането на данъците върху имотите, те говорят с номера на къщи така и с това и никога не говорят с номера на къщи. Този един пример е достатъчен, за да демонстрира разликата между структура, наречена къща, и място, където живеят семействата. Домът е жилище, което осигурява мир, комфорт, щастие, сигурност и увереност. Това са качества, които не очаквате в къща, която е просто конструкция, направена от тухли и хоросан. Вижте примера.
Тази улица има 20 къщи от двете страни.
Говорещият обикновено описва сградите, които вижда в даден район. Той няма емоционална привързаност към тези сгради. И така, те са къщи.
Какво означава Дом?
Домът се отнася до мястото, където живеете и чувствате, че принадлежите към него. Обикновено хората наричат сградата, която строят, дом едва след като е завършена и започват да живеят в нея със семейството си. Това е естествено и правилно, тъй като къщата е дом само заради хората, които живеят в нея. Нашите емоции са изградени около светилището или жилището, в което живеем. Домът е допълнителен член на семейството, който може да не е жив, но е също толкова част от семейството, колкото и хората, живеещи в него. Човек не се отнася към хотел или къща за гости като дом, въпреки че има стаи, където хората идват и остават за известно време. Жилището е дом поради тази емоционална привързаност, а също и поради чувството за собственост и подслон, ако се предоставя на неговите членове. Вижте примера.
Къщата ви е хубава, но искам да се прибера.
Тук говорещият посещава нечие друго място. Това място не принадлежи на говорещия и той/тя не чувства, че принадлежи на това място. И така, това място е известно като къща, докато мястото, където говорещият живее и чувства, че той/тя принадлежи, е известно като дом.
Каква е разликата между дома и къщата?
• И домът, и къщата се отнасят за място на обитаване, но се различават по психологическо и емоционално значение.
• Къщата е конструкция, изградена от тухли и цимент; това е повече физическа единица, отколкото дом, което означава емоционални чувства.
• Домът е място, където хората живеят и се чувстват към него. И така, за да стане една къща дом, хората трябва да живеят в нея и да имат емоционална привързаност към това място.
• Разликата между къща и дом се отразява в използването на фрази като чувствай се като у дома си и домът е мястото, където се чувстваш като у дома си.
• Хората, които нямат собствено жилище, са известни като бездомни, а не бездомни. Това е така, защото показва, че нямат семейство или някой свой. Те нямат място, на което принадлежат.
Казано с прости думи, домът е мястото, където вие, особено умът и сърцето ви, се чувствате като у дома си. Къщата може да се използва като склад, къща за почивка или като офис, но домът винаги е предназначен за едно семейство да живее спокойно.
