Ключова разлика – буквален срещу фигуративен език
Езикът играе жизненоважна роля в човешките взаимодействия. Именно този език ни позволява да общуваме с другите по ефективен начин. Въпреки това, когато говорим за език, има различни класификации. Буквален и фигуративен език е една такава класификация. Буквален и преносен език не означават едно и също нещо. Всъщност те се отнасят до две напълно различни неща. Ключовата разлика между буквалния и фигуративния език е, че в буквалния език думите се използват в тяхното първоначално или правилно значение. На фигуративен език обаче не е така. Той използва думи във форми като метафори, сравнения, сравнения, множество значения, препратки и т.н. Те се наричат фигури на речта. Чрез тази статия нека разгледаме по-нататък разликите между буквалния и фигуративния език.
Какво е буквален език?
Буквален език е, когато даден език или конкретни думи се използват в оригиналния си смисъл или в друго пряко значение. Това е по-лесно за разбиране, тъй като писателят или говорещият директно предава посланието си, без да се опитва да го маскира. Това е просто и много очевидно.
В ежедневните ни разговори обикновено използваме буквален език, а не образен език. Това ни позволява да разберем какво казва другият човек лесно и точно, без да бъдем подведени.
Например наблюдавайте следните изречения.
Чаках на автобусната спирка дълго време.
Момичетата бяха в класната стая, когато учителката пристигна.
Бях в трудна ситуация.
Във всяко изречение е използван буквален език. Читателят ясно разбира това, което писателят е изразил, защото е директно и просто. Образният език обаче не е много прост и може да бъде труден за разбиране.
„Чаках на автобусната спирка дълго време“
Какво е фигуративен език?
За разлика от буквалния език, където думите имат пряк смисъл, във фигуративния език това е много по-сложно. В този случай думите не изразяват директно смисъла. Образният език се състои от фигури на речта. Фигурите на речта се отнасят до метафори, сравнения, сравнения, препратки, персонификация, хипербола и т.н. Това затруднява читателя или слушателя да разбере какво се казва.
Фигуративният език се използва най-вече в произведения като разкази, поеми и т.н. Във всеки контекст писателят се опитва да увеличи красотата на написаното и неговата художествена стойност, като използва фигуративен език. Например, един писател може да опише красотата на една жена, като я сравни с нощното небе. В такъв случай, ако се опитаме да прочетем текста в буквален смисъл, истинското значение не може да бъде уловено. Въпреки това, чрез сливане на буквалния и преносен език, човек със сигурност може да подобри качеството си на писане.
Сравняването на жена с нощното небе е пример за фигуративен език
Каква е разликата между буквален и фигуративен език?
Дефиниции на буквален и фигуративен език:
Литерален език: Буквалният език е когато думите се използват в оригиналния им смисъл или в прякото им значение.
Фигуративен език: Фигуративният език е използването на фигури на речта като метафори, сравнения, сравнения, препратки, персонификация, хипербола и т.н., за да се изведе значението.
Характеристики на буквалния и фигуративен език:
Директно срещу непряко:
Литерален език: Буквалният език е директен.
Фигуративен език: Фигуративният език е непряк.
Разбиране:
Литерален език: Буквалният език е лесен за разбиране.
Фигуративен език: Фигуративният език може да бъде много по-сложен за разбиране.
Очевидно или не:
Литерален език: Буквалният език е очевиден.
Фигуративен език: Фигуративният език не е очевиден.
Значение:
Литерален език: В буквалния език схващате смисъла, като го четете или слушате.
Фигуративен език: Във фигуративния език трябва да отидете една крачка напред, за да разберете напълно значението.
