Английски срещу британски
Много често се бърка между езици и националности. Често някои националности са толкова преплетени с езиците, които използват, че е почти невъзможно да си спомним, че има други думи, които се използват за тези националности. Английски и британски са две такива думи, които често се бъркат една с друга.
английски
Английският може да бъде етнически или език в зависимост от контекста, в който се говори. Английският се отнася до нацията или етническата група, която е местна в Англия, чиято идентичност датира от началото на ранното средновековие. Тогава те бяха известни като Angelcynn на стар английски. Англичаните в Англия са британски граждани, тъй като Англия е една от страните, които образуват Обединеното кралство.
Твърди се, че английското население произлиза от по-ранните британци (или бритонци), германските племена като англосаксонци, както и датчани, нормани и други групи. Англичаните също са източникът на английския език. Не само това, те са родното място на системата на общото право, системата на Уестминстър и безброй големи спортове в света днес.
британски
Британски се отнася до националността на хората, които са родени в Обединеното кралство, зависимите от короната, британските отвъдморски територии и техните потомци, тъй като законът за британското гражданство урежда, че съвременното британско гражданство може да бъде придобито от произход от британски граждани, както добре. Въпреки че понятието за британец е съществувало през късното Средновековие, по време на Наполеоновите войни между първата Френска империя и Великобритания е предизвикано по-голямо чувство за британска националност. Доразвива се през Викторианската епоха. Въпреки това, идеята за „британец“донякъде се наслагва върху някои много по-стари идентичности като шотландската, английската и уелската култура.
Британците произлизат от голяма смесица от хора, заселили се във Великобритания преди единадесети век. Келтски, праисторически, англосаксонски, римски и скандинавски влияния се внасят заедно с норманите, докато културният и езиков обмен между хора от Уелс, Англия и Шотландия също са допринесли за това. Днес британската идентичност се състои от многонационално, мултикултурно общество, дължащо се на имиграцията, взаимното смесване на култури, което се е случило през годините.
Каква е разликата между английски и британски?
Няма съмнение, че английският и британският са взаимосвързани. Въпреки това, човек не може да използва тези две думи взаимозаменяемо поради простия факт, че те наистина означават напълно различни идентичности в много аспекти.
• Английски се отнася за хора от Англия. Британски се отнася за местните жители на Обединеното кралство, зависимите от короната, британските отвъдморски територии и техните потомци.
• Английският също е език. Британският не е език.
• Всички англичани са британски граждани. Всички британци не са англичани.
• Идентичността на английския датира от ранното средновековие. Британската идентичност е от по-нов произход, датираща от късното средновековие.
• Англичаните смятат, че британската идентичност е насложена върху англичаните, чиято отличителност дори днес се бори срещу по-хомогенизираната британска идентичност.
Свързани публикации:
