Чуждестранно срещу международно
Когато говорим за държава, различна от нашата, винаги сме склонни да включваме думата чужда в нашата дискусия. Някой, който е бил в чужбина, дори за кратко посещение, се нарича завърнало се чуждестранно лице. Това означава, че чуждо означава всяка страна, различна от собствената и хората, принадлежащи към друга държава, също се наричат чужденци по същия начин. Има обаче друг термин международен, който някои хора погрешно използват като синоним на чужд. Това е неправилно, тъй като международен е термин, който се прилага, когато говорим за повече от една държава. Има и други разлики, свързани между чуждестранни и международни, които ще бъдат обсъдени в тази статия.
Ситуацията става объркваща, когато термини като външна политика се използват често, въпреки че това, което предава, е международната политика на дадена държава. Въпреки това, в известен смисъл терминът е правилен, тъй като една нация има политика за отношения с други страни по света, която е единна и следователно името чужденец е уместно. В спорта международен е терминът, който се използва за описване на игра между два национални отбора и ние не казваме, че нашият отбор играе срещу чужд отбор. Вместо това играта е описана като международна игра. Същото важи и за музиката, която се нарича международна музика вместо чуждестранна музика. Единственото ограничение в този случай е включването на повече от една държава, което означава, че можете да наричате всяка музика, която се слуша в повече от една държава, като международна музика.
Английският се нарича международен език, тъй като се говори в много страни по света. Въпреки това, чужд е думата, която винаги се използва с алкохол или алкохолни напитки. Ние не наричаме шампанското, идващо от Франция, международно, а чуждестранен алкохол. Но валутата е едно понятие, което винаги се свързва с термина чуждестранна, въпреки че има много хора, които смятат, че щатският долар днес е международна валута. Ето защо има чуждестранни борси и търговци на чуждестранна валута.
Накратко:
Разлика между чуждестранни и международни
• Всичко, което принадлежи на държава, различна от собствената, се нарича чуждо, докато всичко, което включва повече от една държава, се нарича международно
• Ето защо имаме чуждестранни стоки като чуждестранен алкохол и чуждестранна валута, докато слава, включваща два национални отбора, се нарича международен мач.
