Осигуряване срещу Гарантиране
Има много ясна разлика между уверявам и гарантирам, когато става въпрос за тяхното използване и значение; въпреки това, двете думи, уверявам и гарантирам, често се бъркат поради привидното сходство между техните значения, както и техния правопис. Думата уверявам се използва като глагол и се използва в смисъла на „обещавам“или „кажете на някого нещо положително, за да разсеете всякакви съмнения“. От друга страна, думата гарантира се използва и като глагол и се използва в смисъла на „уверете се“. Това е основната разлика между двете думи.
Какво означава Assure?
Думата уверявам се използва в смисъл на обещание. Според Оксфордския английски речник, уверявам се използва и в смисъла да кажете на някого нещо положително, за да разсеете всякакви съмнения. Обърнете внимание на следните изречения.
Той увери приятеля си, че ще помогне по въпроса.
Анджела го пита дали е сигурна за място в списъка.
Ребека ме увери, че познава добър пекар.
Във всички изречения думата уверявам се използва в смисъла на „обещавам.“Следователно значението на първото изречение би било „той обеща на приятеля си, че ще помогне по въпроса“, а значението на второто изречение би било „Анджела го пита дали й е обещано място в списъка“. Значението на третото изречение би било „Ребека ми обеща, че познава добър пекар“. Можете да видите, че тук думата обещание се използва в смисъла на казване на нещо положително, за да разсее всякакви съмнения. Това правят хората, когато казват обещание.
Интересно е да се отбележи, че думата уверявам има своята съществителна форма в думата „уверение“, а нейната форма на прилагателно е думата „уверен“, както в израза „сигурни резултати“.
Какво означава Ensure?
От друга страна, думата уверете се използва в смисъла на уверете се. Имайки това предвид, спазвайте двете изречения, дадени по-долу.
Уверете се, че билетът ви е даден на входа.
Луси иска да се увери, че ще бъде добре приета в къщата на брат си.
И в двете изречения думата гарантира се използва в смисъла на „уверете се.“Следователно значението на първото изречение би било „уверете се, че ви дават билета на входа“, а значението на второто изречение би било „Луси иска да се увери, че ще бъде приета правилно в къщата на брат си“.
Каква е разликата между Assure и Ensure?
• Думата уверявам се използва като глагол и се използва в смисъла на „обещавам“или „казвам на някого нещо положително, за да разсея всякакви съмнения“.
• От друга страна, думата гарантира се използва и като глагол и се използва в смисъла на „уверете се“.
• Съществителното на assure е увереност, а прилагателното на assure е уверен.
Това са разликите между двете думи, а именно уверявам и гарантирам.
