Нефрит срещу Зелен камък
Тези, които се интересуват от скъпоценни камъни и полускъпоценни камъни, знаят за нефрита, който е полускъпоценен камък. Това е родово име за две различни разновидности, които се наричат съответно жадеит и нефрит. Въпреки че и двата вида са зелени на цвят, те са съставени от различни силикати. Зеленият камък всъщност е вид нефрит, принадлежащ към категорията на нефрита. Повечето новозеландци знаят името зелен камък, което не се използва навън за нефрит. Тази статия разглежда характеристиките както на Jade, така и на Greenstone и разликата между тях, за да премахне съмненията от съзнанието на читателите.
Нефритът е два вида, жадеит и нефрит. По-голямата част от наличния на пазара нефрит е само под формата на нефрит. Нарича се Greenstone в Нова Зеландия, въпреки че местните маори го наричат Pounamu. Жадеитът се намира най-вече на китайската граница, докато нефритът се среща по-често в Нова Зеландия, Австралия, Канада, Русия и в малки количества в много други части на света. Най-основната разлика между жадеит и нефрит е, че въпреки че и двата са силикати, минералите, открити и в двата, са различни. Жадеитът е съставен от силикати на алуминий и натрий, докато нефритите са силикати на калций и магнезий.
Говорейки за разлики, жадеитът е по-рядък от двата и също е по-светъл на цвят. От друга страна, зеленият камък или нефритът е по-тъмен на цвят и има много повече вариации в цвета от жадеита. Предпочитанието към жадеит и зелен камък е въпрос на личен избор, както и на културно значение. Маорите вярват, че зеленият камък е много по-ценен, докато в азиатските култури жадеитът се счита за по-ценен.
Резюме
Причината, поради която нефритът се нарича зелен камък в Нова Зеландия, е, че европейските пътешественици, когато стигнаха до Нова Зеландия, откриха местните маорски жени да се украсяват със зелен камък, който не беше нищо друго освен нефрит. Но европейците не знаеха за съществуването на нефрит по това време. Така името зелен камък, което те дадоха на камъка, остана и все още е известно в Нова Зеландия. Докато маорите го наричаха Pounamu, европейците го наричаха Greenstone и тази дихотомия все още съществува. Но остава фактът, че този зелен камък не е нищо друго освен нефрит, форма на нефрит, който се среща в още няколко страни.
