Забавно срещу смешно
Английският език има много думи за нещо или някой, който е забавен и ни кара да се смеем. Забавен и забавен са две думи, които много често се използват за описание на картина, събитие или предмет, който предизвиква смях на лицето ни. Виждаме реклама по телевизията и я наричаме забавна и хумористична. Ние също използваме думата весело, за да опишем нещо, което е твърде смешно. Тогава каква е разликата между весело и смешно? Дали тези думи са само синоними или в тях има нещо повече, отколкото изглежда? Нека разберем.
Забавно
Смешното идва от забавлението и всичко, което осигурява забавление, е смешно. Когато четете комикс и го намирате за забавен, вие сте принудени да се смеете. По същия начин вие се смеете, когато видите или чуете забавна забележка. Може да има смешен човек, ситуация, забележка, сцена, епизод, история или почти всичко, което ни забавлява или кара да се смеем. Най-често срещаните примери за смешно в изреченията са както следва.
• Тя говореше по забавен начин
• Той направи забавна забележка на партито
• Филмът беше наистина забавен от началото до края
Funny се използва и по няколко други начина, като например когато нещо не е наред, подозрително, странно или любопитно.
• Не се дръж смешно с мен, млади човече.
• Не забравяйте да разкажете за смешните усещания, които изпитвате в стомаха си.
Забавно
Весел е дума, която се използва като прилагателно за ситуация, човек, инцидент или предмет, който предизвиква голямо веселие или забавление. Хумористичните карикатури и истории също се наричат забавни. Весело има много синоними и смешно със сигурност е един от тях. Когато се описва комедиен филм, думата весел често се използва за обозначаване на създадени комични ситуации. Думата весел се използва, когато някой или нещо е доста смешно. Ако излезете от киносалон и кажете на приятеля си, че филмът е бил забавен, всичко, което искате да кажете, е фактът, че филмът е бил изключително смешен.
Каква е разликата между весело и смешно?
• Смешно и смешно означава едно и също нещо, но изглежда има разлика в степента на забавност.
• Нещо е смешно, когато те кара да се смееш, но става смешно, когато е изключително смешно.
• Нещо смешно ще ви накара да се смеете, докато нещо забавно ще ви накара да се търкулнете на пода и да се смеете неудържимо.
