Голямо жури срещу съдебно жури
Разликата между голямото жури и съдебното жури може да се види в целта и функцията на всяко жури. Въпреки това, много от нас са склонни да приемат, че термините голямо жури и съдебно жури се отнасят до панел от съдебни заседатели, присъстващи в процеса. Въпреки че е вярно, че двата термина съставляват група от съдебни заседатели, целта и функцията на всяко жури се различават значително. Следователно те са термини, които не могат да се използват като синоними или взаимозаменяеми. Терминът Голямо жури подвежда много от нас, особено поради Голямата част от него. Предполагаме, че неговата функция или цел е на по-високо ниво от тази на Съдебно жури. Това обаче е неточно. Може би простото обяснение на тези два термина ще помогне да се илюстрира разликата.
Какво е Голямото жури?
По принцип голямото жури представлява първата стъпка към наказателен процес. Дефинира се в закона като група от граждани, която се свиква от съд, за да определи дали прокуратурата или правителството могат да заведат дело срещу лице, заподозряно в престъпление. Голямото жури обикновено се състои от 16-23 души, номинирани или назначени от списък от съдия. Основната цел на голямото жури е да работи в сътрудничество с прокуратурата, за да определи дали дадено лице може или не може да бъде обвинено или официално обвинено в престъпление. Това обикновено включва разглеждане на доказателства и изслушване на показанията на свидетели. Прокурорът първо ще обясни закона пред съдебната комисия. След това журито има право да преглежда всякакви доказателства и да разпитва всяко лице, което пожелае. По тази причина голямото жури е много по-спокойно от журито в съдебната зала. Това е така, защото им е позволено да изследват каквото и да е количество доказателства, повече от това, което е позволено при наказателен процес, и тези съдебни производства не са отворени за обществеността. Освен това заподозреният (подсъдимият) и неговият/нейният адвокат не присъстват. Освен това тези производства не се провеждат пред съдия. Решението на голямото жури не трябва да бъде единодушно, но трябва да бъде с мнозинство от две трети. Това решение приема статус „вярна сметка“или „няма вярна сметка“. Причината за неприкосновеността на личния живот и поверителността на това производство е да се насърчат свидетелите да представят своите показания свободно и без задръжки и да се защити заподозреният, ако журито реши да не повдига обвинение.
Какво е съдебно жури?
Процесното жури се отнася до онази група хора, които често виждаме в съдебни драми, седнали на два реда. Те са състав от съдебни заседатели, избрани от общото население, за да разгледат съдебно дело или наказателно преследване. Тяхната крайна цел е или да произнесат присъда „виновен“или „невинен“в наказателен процес, или да определят дали ищецът има право да поиска обезщетение от ответника в граждански процес. Съдебните процеси от журито са отворени за обществеността и на съдебното жури е поверена отговорността да произнесе присъда въз основа на фактите по делото. Обикновено се състои от 6-12 души. Традиционно съдебното жури е известно като Petit Jury, френски термин, който се тълкува като малък. За разлика от голямото жури, съдебното жури се придържа към много стриктна процедура. Съдията присъства заедно със страните по делото и техните адвокати, всеки от които представя своя случай пред съдията и журито. Освен това съдебното жури няма право да изисква каквито и да било доказателства и рядко има възможност да задава въпроси на страните. Обикновено присъдата на съдебното жури трябва да бъде единодушна.
Каква е разликата между голямото жури и съдебното жури?
• Съдебното жури трябва да определи дали подсъдимият е виновен или не извън разумно съмнение. Голямото жури обаче е натоварено да реши дали има вероятна причина да бъде повдигнато обвинение срещу лице, за което се смята, че е извършило престъпление.
• Производството на съдебните заседатели е открито за обществеността, докато производството на голямото жури е частно.
• Членовете на съдебното жури обикновено служат само за конкретен случай. Членовете на голямото жури, от друга страна, служат за срок, който обикновено съвпада с мандата на съда.
• Големите журита са по-големи, тъй като се състоят от 16-23 души, докато съдебните журита се състоят от 6-12 души.
• Решението на съдийското жури е окончателно. За разлика от това, ако прокурорът не е доволен от решението на голямото жури по някаква причина, тогава прокурорът може да предприеме други стъпки.
