Ключова разлика – до срещу до
До и до са два предлога, които описват позицията на обект или човек. И двата предлога имат едно и също значение. Единствената разлика между до и до е тяхното ниво на формалност; до обикновено се счита за по-формално от до.
Какво означават до и до?
Както бе споменато по-горе, както до, така и до имат подобни значения. Те обикновено се отнасят до позицията до или отстрани на друг обект. Вижте изображението по-долу – тук можете да кажете, че хапките са до картофения чипс. Това се подразбира и от изречението – Пилешки хапки са освен картофения чипс. По този начин тези два предлога имат еквивалентно значение. Въпреки това, beside често се смята за по-формално, отколкото next to.
Тези два предлога могат да се използват и при сравнения. Например
До нея се чувствах като гигант.
До нея се чувствах като гигант.
Важно е обаче да се отбележи, че next да има допълнително значение, което не може да бъде предадено от beside. До понякога се използва като синоним на почти. Например
Не знаех почти нищо за леля ми.
Не знаех нищо повече за леля си.
До не може да се замени с до в този смисъл.
Някои примери за Next и Beside
По-долу са дадени някои примери за до и до в изречения. Опитайте да размените двата предлога, за да видите дали има някаква разлика в значението.
До моята красива сестра изглеждам като трол.
Държах книгите ти на масата до фотьойла.
Курортът е разположен до красиво езеро.
Той продължи да поглежда към момичето, седнало до мен.
Седнах до него на предната седалка.
Те седяха един до друг, държейки се за ръце.
Оставих пръстена си на масата до леглото си, но сега го няма.
Не знаете почти нищо за собствените си деца.
Тя седи до брат си / Тя седи до брат си
