Ключовата разлика между перифразирането и резюмирането е, че при перифразирането целият текст трябва да бъде представен с помощта на различни думи (вашите собствени думи), докато при резюмирането трябва да бъдат представени само ключовите идеи и основните точки на оригиналния текст представени в резюме с различни думи.
Както перифразирането, така и резюмирането включват писане на общ преглед на оригиналния текст, като използвате вашите собствени думи. Въпреки че са много сходни процеси, има малка разлика, както е описано по-горе.
Какво е перифразиране?
Перефразирането означава пренаписване на оригинален текст с вашите собствени думи. Пренаписването трябва да се извърши, без да се разрушава смисълът, предаден в оригиналния текст. Перифразирането може да се адаптира за ситуации, в които трябва да се използва цитиране. Цитирането включва директно копиране и поставяне на оригиналния текст, докато перифразирането включва представяне на обозначението на оригиналния текст с помощта на различни думи. Когато перифразирате, източниците трябва да се посочват, за да се избегне извършването на плагиатство. Друго важно изискване е цитирането на източниците на парафраза.
Структурата на изречението на оригиналния текст може да бъде променена със замяна на синоними. Това е една от стратегиите, използвани при перифразиране, за да се получи експлицитното значение на оригиналния текст. Явното значение, както се появява в оригиналния текст, трябва да се получи с помощта на различни думи. Следователно е важно да се запази оригиналното значение на текста при перифразиране.
Какво е обобщаване?
Резюмирането включва писане на кратък синопсис на оригиналния текст. Основните идеи и ключови моменти от текста са дадени с вашите собствени думи. Тъй като само ключовите идеи и важните факти са представени в резюме, то винаги трябва да бъде по-кратко от оригиналния текст. Едновременно с това при резюмирането не могат да се предоставят подобни думи в оригиналния текст. Резюмирането не включва преглед и оценка на идеи и факти относно оригиналния текст.
Ясен, точен преглед на основните идеи в оригиналната работа е представен в резюме. Когато обобщавате, сравненията и метафорите трябва да бъдат премахнати, като се фокусира само върху основната идея на текста. Един от важните факти, които трябва да се следват при обобщаването, е, че основните идеи трябва да бъдат предоставени, без да се нарушава смисълът на оригиналния текст. Освен това едни и същи думи в оригиналния текст не трябва да се адаптират в резюме, за да се запази изричният смисъл.
Какви са приликите между перифразирането и обобщаването?
- Както перифразирането, така и резюмирането съдържат общ преглед на оригиналния текст, използвайки вашите собствени думи.
- Както перифразирането, така и резюмирането не съдържат добавени точки за оценка освен оригиналния текст.
- Трябва да се предостави ясно очертание на оригиналния текст, като се използват различни думи, без да се разрушава предаденото значение на оригиналния текст.
Каква е разликата между перифразирането и обобщаването?
Ключовата разлика между перифразирането и резюмирането е, че при перифразирането целият текст трябва да бъде представен с помощта на различни думи (ваши собствени думи), докато при резюмирането трябва да бъдат представени само ключовите идеи и основните точки на оригиналния текст представени в резюме с различни думи. Освен това целият текст не е представен накратко, а е кратък преглед на оригиналния текст.
По-долу е обобщение на разликата между перифразирането и обобщаването в таблична форма за сравнение едно до друго.
Резюме – Перифразиране срещу обобщаване
Перефразирането и обобщаването представят резюмето на текст, използвайки различен набор от думи, които са различни от оригиналния текст. Ключовата разлика между перифразирането и обобщаването е, че перифразирането представя всички точки в оригиналния текст, използвайки различни думи, но без да накърнява смисъла, докато обобщаването се концентрира само върху ключовите идеи и основните точки на оригиналния текст, използвайки различни думи. Следователно резултатът от резюмето ще бъде по-кратък от оригиналния текст.
