Заместник срещу заместник
Чудили ли сте се някога защо има вицепрезиденти, а заместник генерални мениджъри? И защо имаме вицекапитани, а вицепремиери? Изглежда, че всичко това е объркващо, като много зависи от употребата и прецедентите, а не от някакви технически причини. Ако мислите за политика, вицепрезидентът е пост, който е до голяма степен почетен, докато точно обратното се вижда в случая на ректор на университет. Тук заместник-канцлерът е по-важен и върши цялата работа, докато канцлерът е титулярният ръководител на университета. Нека разгледаме малко по-отблизо.
Ако погледнем в речника, ще открием, че заместник е лице, което е назначено да поеме ролята и отговорностите на своя старши в негово отсъствие. Но защо тогава имаме асистенти, а не заместник-професори. Но да, имаме помощник-мениджъри и заместник-мениджъри, но не и заместник-мениджъри.
Имаме уликата в думата заместник, която ни казва, че един заместник е предназначен да поеме ролята и отговорностите на своя старши, ако и когато е необходимо. Заместник-шерифът е перфектен пример за това обяснение. Въпреки че порок също означава същото, на практика се вижда, че има малък брой хора, към които тази дума се прилага, докато заместник е предназначен да се използва за по-голям брой хора. Така че имаме много заместници, но само 1-2 заместник-директори в колежа.
Каква е разликата между заместник и заместник?
• Заместник и заместник се използват за обозначаване на подчинени позиции или длъжности.
• Дали ще се използва заместник или заместник зависи от конвенцията и няма правило за използване на която и да е от тези думи.
• Така че имаме вицепрезиденти, но заместник-шерифи и заместник-директор, но заместник-управител.
