Хабер срещу Тенер
Хабер и Тенер се оказват едни от най-объркващите двойки глаголи за всички, които се опитват да научат испански. Докато и двете глаголни форми изразяват едно и също значение на „да имаш“или „да притежаваш“, учениците често остават объркани коя от двете трябва да се използва в определен контекст. Тази статия има за цел да изясни това объркване, като подчертае разликата между двете глаголни форми.
Когато говорите за нещо в смисъл да го притежавате, tener е глаголната форма, която трябва да се използва. Haber се използва най-вече под формата на спомагателен глагол за неща, които сте направили. Така че, ако искате да изясните, че физически имате нещо, използвайте tener. Общото при двете глаголни форми е, че и двете са неправилни.
Както haber, така и tener се комбинират с que и стават подходящи за използване в изречения, където трябва да се изрази необходимост или задължение. Това е една особеност, която обърква учениците по испански език.
Каква е разликата между Haber и Tener?
• Tener и haber са глаголи, които се използват много често в испанския език и изглежда, че и двата показват едно и също значение на „да имаш“или „да притежаваш“.
• Но heber отразява събитие от съществуването като „да се случи“или „да съществува“; tener отразява физическо притежание като „да вземеш“или „да имаш“.
• Haber се използва в много различни контексти и се счита за глагол за спрежение от испанците. Haber се използва като hay в сегашно време или habia като в минало време в смисъл на просто съществуване на нещо или човек.
• Tener изразява притежание и също така помага при изразяването на идиоми, използвани в различни емоции и състояния на съществуване.
