Въпреки това срещу въпреки това
Въпреки това и nonetheless са две думи на английски език, които имат много сходни значения. Всъщност те могат да се използват взаимозаменяемо и са почти синоними. В трилогията обаче има също така, което се използва за изразяване на същото значение на „въпреки“или „въпреки“. Това става объркващо за изучаващите английски език по отношение на това дали трябва да използват все пак или въпреки това в определен контекст. Тази статия има за цел да разбере дали има някакви разлики между все пак и въпреки това.
Повече хора използват въпреки това, отколкото въпреки това, въпреки че двете наречия означават едно и също. Това е свързано с факта, че въпреки това звучи по-добре според хората, които бяха попитани за това предпочитание. Ако някой навлезе в историята на двете думи, той открива, че все пак е много по-стара и съществува от 14-ти век, докато въпреки това започва да се използва едва през 16-ти век. За повечето хора изглежда архаично и странно. Някои казват, че е доста близко по значение до „все пак“, когато се използва заедно с благодаря. И двете думи са ограничени до писмения английски в наши дни и повечето хора предпочитат да използват „обаче“, което изглежда много по-малко формално.
Разгледайте следните изречения
• Изкачването на този връх винаги се е оказвало опасно за планинарите. Въпреки това ще го пробвам.
• Той обърка работата в офиса, но въпреки това го харесвам.
• Сами не се подготви за изпита. Въпреки това го премина.
Въпреки това срещу въпреки това
• И двете наречия все пак и nonetheless предават едно и също значение на „въпреки“и „въпреки“.
• И двете са много официални и се използват само в писмен английски, тъй като мястото им е заето от „обаче“в говоримия английски.
• От двете все пак това е много по-разпространено и предпочитано от хората.
• Въпреки това се появява на английски език много по-рано от nonetheless.
• Ако потърсите в речника значението на едното, другото се появява като синоним.
