Допълнителни срещу безплатни
Чудите се каква е разликата между комплементарно и безплатно? Факт е, че езиците могат да бъдат доста трудни за работа дори за носител на езика. Английският език не е изключение. Има определени думи, които звучат и се изписват почти идентично, което прави идентифицирането на тези думи изключително трудно. Допълнителни и комплиментарни са две такива думи, които често се бъркат една с друга поради много сходната им природа. Ето защо, нека първо да разгледаме значението на допълнителни и комплиментарни и контекста, в който се използват, а след това разликата между допълващи се и комплиментарни.
Какво означава Допълнително?
Думата допълване може да се определи като допълване на определен аспект по такъв начин, който подобрява или подчертава качеството или качествата един на друг. Може да бъде нещо, което прави друг аспект по-добър или по-приятен, като същевременно може да бъде направено да показва две или повече неща, които вървят идеално едно с друго. Допълването може също да означава да се посочи взаимно допълване на липсата на другия. Например
Те са добра двойка. Те се допълват един друг.
Горният пример показва, че въпросните хора взаимно се облагодетелстват, като по този начин взаимно допълват липсата си.
Тя носеше рокля с допълнителен чифт обувки.
Примерът по-горе показва, че чифтът обувки пасва на роклята и подобрява нейното качество, като я подчертава.
Какво означава безплатно?
Терминът комплиментарно може да се определи като изразяване на похвала или възхищение към нещо или някого. Може също да означава нещо, дадено безплатно като любезност или услуга. Например
Тази кошница с плодове беше предоставена безплатно към стаята.
Горното изречение показва, че чрез горния жест качеството на услугата, предоставена от хотела, е подобрено.
Книгата получи безплатни отзиви.
Горното изречение показва, че книгата е добре приета и е получила похвала от публиката.
Той беше много комплиментиран към нея през цялата вечер.
Горното изречение показва, че лицето, за което се говори, е правело комплименти на въпросната дама през цялата вечер.
Каква е разликата между Допълнително и Безплатно?
Допълнителни и комплиментарни може да се изписват доста сходно, но определението им не може да бъде по-различно. Това е факт, който повечето, дори говорещите английски език като роден, не знаят. Поради това тези два термина, допълващи се и допълващи се, не могат да се използват взаимозаменяемо.
• Допълване означава да завършите определен аспект по такъв начин, че подобрявате или подчертавате качеството или качествата един на друг. Комплиментиране означава да изразите похвала или да оцените нещо или някого.
• Допълващите се също могат да бъдат определени като две или повече неща, които вървят идеално едно с друго. Безплатното може също да означава безплатно.
Снимки от: Майкъл Ернандес (CC BY 2.0), Адриан Уолъс (CC BY 2.0)
