Ключова разлика – ръчна изработка и занаятчийство
Ръчна изработка и ръчна изработка са две думи, които имат сходни значения. Въпреки че различните хора използват тези две думи в различен контекст, те основно означават едно и също. Смислово няма разлика между ръчна изработка и ръчна изработка. Въпреки това, има малка разлика между ръчно изработени и занаятчийски в употреба. Ръчно изработен може да опише продукт, направен чрез сглобяване на вече произведени продукти. Занаятите обикновено се правят изцяло на ръка или с помощта на прости инструменти. Това може да се счита за ключовата разлика между ръчната изработка и ръчната изработка.
Какво означава ръчна изработка?
Прилагателното ръчно изработено описва процеса на създаване на декоративен предмет на ръка или на продукта, който е направен на ръка. Оксфордският речник дефинира „Произведено на ръка, а не машинно и обикновено с превъзходно качество“, а речникът на Merriam-Webster го определя като „направено на ръка или чрез ръчен процес“
Ако продукт, който купувате от магазин, има етикет с надпис „ръчно изработен“, това означава, че продуктът е създаден ръчно от някого. Ръчно изработените продукти често са по-скъпи в сравнение с фабрично изработените продукти, тъй като тяхното създаване отнема повече време и усилия.
Фигура 01: Занаяти от хартия
Важно е също така да се отбележи, че бижутата, направени от комплект "Направи си сам", или друг декоративен предмет, изработен чрез сглобяване на направени в магазина части, също се считат за ръчно изработени.
Какво означава занаятчийство?
Занаятчийството е предмет, който е направен на ръка или с помощта на прости инструменти или процесът на изработване на тези предмети. Занаята е по същество ръчно изработен предмет. Прилагателното handcrafted, което произлиза от съществителното handicraft, е синоним на прилагателното handcrafted. Съществителното занаяти се дефинира от Оксфордския речник като „дейност, включваща ръчно изработване на декоративни домашни или други предмети“. В Merriam-Webster определя това съществително като „професия, изискваща умения с ръцете“и „изделия, изработени от тези, които се занимават със занаяти“.
Фигура 02: Занаятчийски модели на божества
Занаятчийството винаги включва ръчен труд. Въпреки че занаятчийството не използва машини, то може да използва прости инструменти като четки за рисуване, игла и конци, прости машини за тъкане и др. Производственият процес може да включва работа с хартия, текстил, глина, дърво, стъкло, влакна и др. Бродерия, гоблени, работа с юргани, предене, обущарство, дърводелство, дизайн на бижута, издухване на стъкло, хартиени занаяти, дърворезба, изработка на мъниста и тъкане са някои примери за занаяти.
Каква е разликата между ръчна изработка и ръчна изработка?
От гледна точка на смисъла, няма разлика между ръчно изработени занаяти. И двете се отнасят до предмети, направени на ръка, или процес на правене на нещо от ръка. Има обаче граматична разлика между ръчна изработка и ръчна изработка, както и малка разлика в употребата на тези две думи.
Ръчна изработка срещу ръчна изработка |
|
| Handmade може също да опише продукт, направен чрез сглобяване на вече произведени продукти. (напр.: гривна, направена от купени мъниста) | Занаятите обикновено се правят изцяло на ръка или с помощта на прости инструменти. |
| Граматика | |
| Ръчна изработка е прилагателно. | Ръкотворството е съществително. |
Обобщение – Ръчна изработка срещу ръчна изработка
Двата термина ръчна изработка и ръчна изработка се отнасят до предмети, направени на ръка, или процес на правене на нещо на ръка. Въпреки че няма определена разлика между ръчна изработка и ръчна изработка, има малка разлика в употребата им. Терминът ръчна изработка може да се използва за описание на продукт, направен чрез сглобяване на вече произведени продукти, докато занаятите обикновено се правят изцяло на ръка или с помощта на прости инструменти.
Изтеглете PDF версия на Handmade vs Handicraft
Можете да изтеглите PDF версия на тази статия и да я използвате за офлайн цели според бележките за цитиране. Моля, изтеглете PDF версия тук Разлика между ръчна изработка и ръчна изработка
С любезното съдействие на изображението:
1. „2569543“(Обществено достояние) чрез Pixabay
2. „Идоли на занаятите“от Diham – Собствена работа (CC BY-SA 3.0) чрез Commons Wikimedia
