Bi срещу полу
Ако разликата между bi и semi е трудна за разбиране, това е така, защото и двете дават значението на „две“. Всъщност префиксите semi и bi се използват много често в ежедневните разговори и са доста лесни за разбиране. Въпреки това, за хора, които не са носители на езика, тези префикси могат да създадат голямо объркване и могат напълно да изкривят смисъла на даден текст, ако го сбъркат. Тази статия се опитва да изясни разликите между би и полу веднъж завинаги. Объркването между двата префикса bi и semi възниква главно защото и двата са свързани с концепцията за две. Но докато bi се използва за обозначаване на събитие, което се случва на всеки две или всяка втора седмица, месец или година, semi се използва за обозначаване на събития, които се случват два пъти всяка седмица, месец или година. И semi, и bi имат латински корени. Semi означава половината, а bi означава две.
Какво е Bi?
Bi идва от латинска дума, която означава две. Bi се използва за обозначаване на събитие, което се случва на всеки две или през седмица, месец или година. Така имаме двугодишно списание, което излиза на всеки две години. Имаме и двуседмично списание, което означава, че излиза на всеки две седмици. По този начин няма объркване, когато се произнасят думите полумесечно и двумесечно, тъй като двумесечно би се отнасяло за събитие, случващо се на всеки два месеца, докато полумесечно би се отнасяло за събитие, случващо се два пъти в месеца.
За мнозина възниква объркването с двегодишно и двугодишно. Биенале със сигурност означава на всеки две години, двугодишно може да означава два пъти годишно. Това понякога може да бъде много объркващо. В ситуации като тези е по-добре да изясните какво имате предвид, например през месец или два пъти месечно, което от двете ви хрумне. Следователно има смисъл да се използва всеки друг или два пъти, вместо полу и би.
Какво е Semi?
Semi идва от латинска дума, която означава половината. Semi се използва за обозначаване на събития, които се провеждат два пъти всяка седмица, месец или година. И така, имаме заплата, разпределена на всеки шест месеца, което означава, че се дава на всеки 15 дни. Така имаме полуфинали, което означава две полувремена на финала.
Имайки предвид всички тези значения и употреби, нека сега да видим каква дума трябва да се използва в следните случаи.
Майка ми идва да ме посещава два пъти седмично. (Тъй като е два пъти седмично, трябва да е полуседмично)
Човек, който участва в сексуални действия както с мъже, така и с жени. (Тук думата, която трябва да се използва, е бисексуален, което означава и двата пола.)
Двуседмични/полуседмични доставки се извършват всеки понеделник и сряда. (Тук говорим за доставка, която се извършва два пъти всяка седмица. Следователно трябва да използваме думата полуседмично)
Сега трябва да запомните, че semi се използва и в смисъла на „отчасти“. Имайки това предвид, вижте следното изречение.
Тя беше в полусъзнание по време на цялото пътуване.
Тук полусъзнателно означава, че е била в частично съзнание. Не е в пълно съзнание.
‘Полуседмичните доставки се извършват всеки понеделник и сряда.’
Каква е разликата между Bi и Semi?
• Semi идва от латинска дума, означаваща половина.
• Bi идва от латинска дума, означаваща две.
• Полуфиналът (има два от тях) е преди финалното събитие.
• Двугодишна публикация означава такава, която се провежда на всеки две години.
• По този начин полумесечно означава събитие, което се провежда два пъти месечно или на всеки 15 дни.
• Bi е на всеки две; така че имаме двуседмично, двумесечно и двугодишно, което означава, че нещо се случва съответно на всеки две седмици, на всеки два месеца и на всеки две години.
